This year’s 69th Berlinale claims to reflect the world we live in by putting women in charge of the camera.